附件炎可能对性生活质量产生多方面影响。急性发作期因下腹剧痛、发热等症状，患者需完全避免性生活，否则可能加重炎症扩散。

慢性附件炎患者虽症状较轻，但同房时可能出现下腹坠胀、隐痛等不适感，导致性欲减退或性生活中断。炎症导致的盆腔粘连可能使阴道弹性下降，增加性交疼痛风险。

长期炎症还可能引发阴道干涩，这与卵巢功能受影响导致的雌激素水平下降有关。建议急性期禁止性生活直至症状完全消失；慢性期需使用避孕套减少交叉感染风险，同时可适当使用润滑剂缓解干涩。

若同房后出现腹痛加重或异常出血，需立即就医调整治疗方案。